新聞掲載広告(2024年9月~) - 2024.11.19
チベット語の般若心経
対訳と解説
本書はチベット大蔵経にも収められ、チベットでも親しまれているチベット語の『般若心経』(大本)に発音、単語毎の逐語訳、現代語訳をつけ、17 世紀に活躍したチベットの仏教僧ターラナータによる注釈に基づき、14 節に分けて解説。・チベット人僧侶・元僧侶による計約15 分の読誦のCDが付いており、読誦方法の説明、チベット語経文、チベット語の経文に発音と現代語訳のみを付した『般若心経』も掲載。また、チベット仏教の基本的な教義を一般の人々に分かりやすく示すために描かれる六道輪廻図も丁寧に解説する。般若心経、チベット仏教、チベット語、チベットに関心のある方に広くおすすめする一冊です。
はしがき
本書の構成
凡例
般若心経
般若心経(発音と和訳)
解説篇
経題と帰依の言葉
序言
教説の源泉
シャーリプトラの問い
般若波羅密多の修行の要点
甚深なる八つの特徴
般若波羅密多の道に修習法
道の功徳
果の実現
般若波羅密多の真言
総括による実践の誡め
世尊による承認
会衆の歓喜と称賛
奥付
六道輪廻図
付録
チベット語の文字と発音
助辞
助辞の連声規則表
『般若心経』の読誦方法
本書の構成
凡例
般若心経
般若心経(発音と和訳)
解説篇
経題と帰依の言葉
序言
教説の源泉
シャーリプトラの問い
般若波羅密多の修行の要点
甚深なる八つの特徴
般若波羅密多の道に修習法
道の功徳
果の実現
般若波羅密多の真言
総括による実践の誡め
世尊による承認
会衆の歓喜と称賛
奥付
六道輪廻図
付録
チベット語の文字と発音
助辞
助辞の連声規則表
『般若心経』の読誦方法