新聞掲載広告(2024年9月~) - 2024.11.19
新訂 魏志倭人伝・後漢書倭伝・宋書倭国伝・隋書倭国伝 【岩波文庫 青401-1】
中国正史日本伝(1)
古代日本の最大の謎である邪馬台国については、数多くの研究が発表され、その論争は過熱の度を加えている。しかし、その論争の多くは、魏志倭人伝中の邪馬台国に関するわずかな記述の解釈をめぐってのものに他ならない。この魏志倭人伝を始め、古代日本に関する中国史料集。現代語訳・原文(影印)を新たに付した。(前書より)
まえがき
凡例
解説
一 中国正史倭・日本伝について
二 『魏志』倭人伝について
三 『後漢書』倭伝について
四 『宋書』倭国伝について
五 『隋書』倭国伝について
訳注
『三国志』・『魏志』巻三〇 東夷伝・倭人(『魏志』倭人伝)
『後漢書』巻一一五 東夷伝・倭(『後漢書』倭伝)
『宋書』巻九七 夷蛮伝・倭国(『宋書』倭国伝)
『隋書』巻八一 東夷伝・倭国(『隋書』倭国伝)
現代語訳
『魏志』倭人伝
『後漢書』倭伝
『宋書』倭国伝
『隋書』倭国伝
附録
原文(影印)
『魏志』倭人伝
『後漢書』倭伝
『宋書』倭国伝
『隋書』倭国伝
参考原文
一『前漢書』巻二八下 地理志
二『魏略』逸文
三『広志』逸文
四『晋書』巻九七 四夷伝・倭国
五『南斉書』巻五八 東南夷伝・倭国
六『梁書』巻五四 諸夷伝・倭
七高句麗広開土王(好太王)碑銘
八『日本書記』巻二二 推古天皇
倭中関係史年譜表
参考文献
凡例
解説
一 中国正史倭・日本伝について
二 『魏志』倭人伝について
三 『後漢書』倭伝について
四 『宋書』倭国伝について
五 『隋書』倭国伝について
訳注
『三国志』・『魏志』巻三〇 東夷伝・倭人(『魏志』倭人伝)
『後漢書』巻一一五 東夷伝・倭(『後漢書』倭伝)
『宋書』巻九七 夷蛮伝・倭国(『宋書』倭国伝)
『隋書』巻八一 東夷伝・倭国(『隋書』倭国伝)
現代語訳
『魏志』倭人伝
『後漢書』倭伝
『宋書』倭国伝
『隋書』倭国伝
附録
原文(影印)
『魏志』倭人伝
『後漢書』倭伝
『宋書』倭国伝
『隋書』倭国伝
参考原文
一『前漢書』巻二八下 地理志
二『魏略』逸文
三『広志』逸文
四『晋書』巻九七 四夷伝・倭国
五『南斉書』巻五八 東南夷伝・倭国
六『梁書』巻五四 諸夷伝・倭
七高句麗広開土王(好太王)碑銘
八『日本書記』巻二二 推古天皇
倭中関係史年譜表
参考文献