キーワード
タイトル
著者名
ジャンル
シリーズ
ISBN
表示件数
並び順

現在の条件をクリア

詳細検索

超カンタン英語で仏教がよくわかる【扶桑社新書214】

この本に関するお問い合わせ・感想

著者	大來尚順著
出版社	扶桑社
ジャンル	入門・お経・実用 > 仏教入門、教養、法話
シリーズ	扶桑社新書
ISBN	9784594075026
判型・ページ数	新書・212ページ
定価	本体800円＋税
在庫	お取り寄せ

この本の内容

英訳された仏教用語のほうが、その意味するところを理解しやすいと説く、画期的な一冊。32の仏教語の英訳解説のほか、各宗派に対応したお経『般若心経』『正信念仏偈』『妙法蓮華経』の英訳とわかりやすい日本語意訳も掲載する。

まえがき

英語で「伝える」コツ
本書の使い方

【基本編】
・ブッダ
・仏教
・さとり
・四聖諦
・八正道
・三毒
・苦
・四苦八苦
・愛別離苦
・怨憎会苦
・求不得苦
・五蘊盛苦

コラム1　宗派はSchool

【思想編】
・四法印
・諸行無常
・諸法無我
・一切皆苦
・涅槃寂静
・中道
・縁起
・空
・業
・慈悲

コラム2　檀家・門徒・信徒はMember

【豆知識編】
・僧侶/尼僧
・戒律
・布施
・煩悩
・執着
・帰依
・往生
・他力本願
・自然
・般若湯

コラム3　戒名・法名・法号はDharma Name

仏教と日本に関する素朴な疑問
1　なぜ日本人はお寺と神社、両方にお参りするのですか？
2　結婚したら、女性は嫁ぎ先の家のお墓に入らなければならないのですか？
3　どのようにすれば救済されるのですか？また、どうすれば地獄に落ちないようにできますか？
4　なぜ日本の僧侶は肉食妻帯が許されているのですか？
5　袈裟や法衣には何か特別な意味があるのですか？なぜ宗派によって袈裟の色が異なるのですか？
6　近代テクノロジーは仏教に影響を与えましたか？もしあるとすれば、どんなことですか？
7　僧侶として、世俗の生活をどのように過ごしていますか？
8　お寺に生まれ育つとはどんな感じでしょうか？
9　僧侶として難しいことや大変なことなどありますか？
10　現代の日本社会における仏教の役割とは何でしょうか？

コラム4　お墓はGrave/墓地・霊園はCemetery

お経を英語で読んでみよう
◎「摩訶般若波羅蜜多心経」
　意訳
◎「正信念仏偈」
　意訳
◎「妙法蓮華経」
　意訳

あとがき